Cet ouvrage de valeur a une histoire. Le Saint Pape Pie X, insatisfait de la version de 1905, ordonna à une commission de la retravailler dans le but d'obtenir une édition universelle, plus courte et plus précise, et surtout accessible tant aux enfants qu'aux adultes. Après trois années de travail, le résultat fut une pure merveille.