Apenas retornado de la Argentina y cuando en Europa se iniciaba la Primera Guerra Mundial, Vicente Blasco Ibáñez tomó ambas experiencias –su larga estadía en el país sudamericano, donde conoció sitios y gentes, y su labor como cronista de la conflagración– para escribir la que sería su obras más conocida internacionalmente.