WEX Connect. Mobile App Fuel and Service Finder. WEX Connect is a free, easy to use fuel and service locator app, (formerly called Octane) available to all consumers. WEX Connect is one of the first mobile apps which provides you with lowest cost fuel pricing based on fuel station data.